The 'Labours of a Grimm' continue! As Silvo's poison brings Nick closer to death, the gang is forced to face off against a pureblood Hydra Wesen! Meanwhile, the true motive behind Silvio's 'labours' comes into focus as a new villain presents itself.