Marv shows his true colors as bullets fly and lives are snatched, while Marcy and Penny come up against another brick wall. Meanwhile, Myles and Valerie seek inspiration from above – or, at least, the next best thing.