Grace's first test as boss of the Briggs' territory presents itself: bring her sons together in the aftermath of an attempted assassination. Nearby, two ATF agents start to dig into the family business.