Tensions are running high in the Erudito camp as it becomes clear that Charlotte's memories may hold the key to the code they've been trying to piece together. But it won't be easy to decipher, as Charlotte encounters the mysterious Consus once again, in the mind of Giovanni Borgia.