While Margot investigates the most recent art crime, Arthur and Manny dive into a familiar painting to visit an old friend. And at the institute, in a blank white room, Dylan sketches something horrific.