CanCan picks up a snarky attitude from her mentor, which rubs Knockout the wrong way. Everything comes to a head in the rink, which eventually leads them to realize that the only thing holding them back from their potential... could be each other.