Riley, desperate to complete her mission, reaches the Council syndicate's headquarters and faces off with Agent One, who battles her in a Mech suit. Outmatched, Udewale arrives help Riley and even the odds. Meanwhile, Sadie is trapped trying to connect with and control the evil Circle syndicate children. Can Riley and Udewale recover their daughter before the Circle syndicate terminates her and the rest of the children?