Chris Halloran enacts a desperate gambit to rescue Ruth and escape the Colony alive, while Marsha Quist's path to vengeance enters its final and most horrific stage. The Howling: Revenge of the Werewolf Queen picks up where the cult-classic 1981 film left off.