Chloe and America One are reunited, but will their Romeo-and-Juliet story have a happy ending? Meanwhile, secrets are revealed as the forces of Villain Core and Knightsbridge collide. Plus, Epiphany makes the ultimate sacrifice!