Barbalien continues to flee the Martian bounty hunter Boa Boaz-and continues to develop a relationship with a young activist under an assumed identity. But past and present collide when Boa begins targeting people in Barbalien's life.