“Hoka Hey,” part 2 of 2. Tension is at a fever pitch on the eve of the grand opening of the Crazy Horse Casino, as Chief Red Crow ushers in a new era of prosperity for the impoverished Rez. Meanwhile, we learn the “origin” of Dash Bad Horse, from misguided youth to insubordinate FBI agent.