A zombie herd forces the group to pack up and continue moving towards Washington, D.C., as resentment brews amongst some of them.