With Captain Picard shifted into another dimension, Commander Riker takes command of the Enterprise and negotiates with Worf's hot-tempered captors for his release. Troi tries to pick through the noise in her patient's head to unravel information on the extra-dimensional ghosts. Meanwhile, the missing Picard finds himself in a peculiar leadership role.