Humbo's plan for escaping the Acceptists might not be enough for the group to make the train headed to Megalopolis Mother 9. This might be the end of the trip.

The fragile fantasy world created by Tala for her little brother Hototo finally crumbles under the cruel weight of reality. Tears are the only language left between them. The long journey to the extraction point suddenly reveals the open wound.