“GOLD RUSH,” Part Three—The world’s three greatest thieves beg, borrow, and steal to infiltrate London’s Shard skyscraper in the first leg of their heist—where reputation has no value, and honor is disposable.