With their ship's AI now activated, our space hobos finally have the roadmap to the promised land of Euphoria. But what use is a roadmap to those who believe the point of a story is the journey, not the destination?