While on their Jackalope quest, the Roanokes meet Emmy, a roaming cowgirl, and her herd of critters and cryptids.