Elakshi and Adam have been drawn apart, and as expected... chaos ensues! Desperately on the run in the Colorado mountains, they're being hunted by dual forces -- and it's a race to see who can kill them first.