With Devlynn on the run, Hales and Jace are teaming up. Meanwhile, is Deputy Mayor Nicolas Patrick not what he appears to be?