Shock-Headed Peter's addictions start getting the better of him as he and Girl 2 begin a workplace romance. Elsewhere, Irma Geddon confronts her feelings about motherhood versus career as a jailbreak sends everyone at the police station into a panic.