Dash Bad Horse and his ex-girlfriend have both worked hard to get their lives in order, but now they may be torn apart again by the one thing that's a bane for them both: Family.