The city of love continues to prove its love of bullets, as the Bionic Woman and her new friend Nora come face-to-gun-barrel with the Mission's nastiest 'acquisition agents,' after these men are sent to forcibly collect Jaime's bionics and sell them to the highest bidder. Can La Femme Bionic stay alive long enough to get out of Paris? Will the hunted become the hunter? And what word is it that the boys from the Mission are wishing they would have NEVER called her?