With the Chief missing and presumed dead, the surviving Patrollers learn more of the mysterious origin of Negative Man — and his unexpected connection to Vortex. Meanwhile, a face from the past returns to threaten the comatose Nudge and her family.