Political naïf Esther gets caught up in the influence of a "super-woke" colleague, and Susan grows frustrated with Ingrid's presence in their home.