An encounter with the mysterious Orwell leaves David unable to control his powers, and the city turns against Noble, as the final pieces of Orwell's plan fall into place. Meanwhile, Astrid faces new threats in her pursuit of Esparza, and the trail of bodies he leaves behind him continues to grow.