Continuing their search for a cure by seeking out one of the Kill Lock's creators, the bots bound by it find themselves on a world that was decimated by one of their own. Meanwhile, the group's most dangerous member, the Artisan, decides it's time he takes over the education of their youngest, the Kid.