Brynhild and Frejya race to the godlands to meet up with Ruadan, rescue Aydis, and, at long last, dethrone the corrupt god-king Odin.