Marston and Amadeus venture to the dying embers of the 30th century to do business with a rival organization. In 2042, Tatsuo tries to track down Kevin before it reveals his location, but he's not the only one hunting for the robot.