"Monsters Resurfacing": Having learned each other’s secret histories, Sabrina and Shinji are closer than ever, and plan to become boyfriend and girlfriend. The only thing they have to do now is break the news to Llandra, but it’s not exactly what she’d been hoping to hear. Can Llandra ever be friends with either of them again? To complicate matters even more, the trio's walk in the woods is interrupted by an attack from an evil creature! The three forget their squabbles long enough to band together to fight the monster, but are left shaken and bewildered by the attack. Meanwhile, back in the mortal world, things are about to get rocky for Amy and Harvey!