Virgil's true identity is revealed as the original Dynamo 5 team returns in the action-packed finale to the series' third story arc.