The Solar Guard faces the robotic ships of the One State, in a battle near Jupiter. At the same time, Tom and Roger must disobey orders to rescue Astro from a heroic but deadly decision!