The negotiations to end the civil war on Allios IV continue while Worf investigates the history of the less advanced of the two civilizations. Meanwhile, Picard is rattled by being identified as one of the phantoms that haunts a seriously wounded researcher they rescued from a marooned orbiter, and Troi, Geordi, and Dr. Crusher investigate the mysteries of what caused the accident.