ACROSS THE BORDER: Part 2: Trans World Operations' first mission is off to a bad start. With one operative dead, Salem and Rios find themselves in the middle of what looks like a civil war. Now, with trust eroding between them, Rios and Salem have to put their lives on the line as they're drawn deeper into the violent world of a murderous Mexican street gang known as the Maras.