In part two of 'The Dogs of Edinburgh,' Sam's whirlwind adventure with the hypnotic Scottish girl Emma takes him to a nasty part of town, where an even nastier evil lurks. This could be the very first team-up between European and American Hunters - but will it end in disaster?