As Chondra Jackson explores the seedy side of convention culture, Grant pursues a murder suspect who doesn't seem quite himself. Meanwhile, Edie descends into the dark and secret history behind her favorite TV show, Star Cops!