A deadly illness has spread from the dragon corpse left unburied as a tourist spectacle. The shadow of death falls over the village to the east. Following Wyndia's wishes, Naofumi and Motoyasu head there to try to put a stop to the plague. But the attitude of the villagers, who want a scapegoat for their misfortune, push the heroes to their limit... The heroes, seeking a proper burial for Gaelion and Wyndia's father, head to the site of the corpse-only to find it transformed into a dragon zombie!