"Couple Crisis" (Marcello Bondi, Andrea Guglielmino, Andrea Garagiola, Daniele Cellini): A woman gives birth to a baby... but why is everyone so surprised? What's wrong?

"The Chip" (Marcello Bondi, Andrea Garagiola, Dario Pirini): Two detectives investigate the murder of an escort girl. The truth of the victim's death is contained in a recording chip implanted in her eye!

"Space Cruise" (Marcello Bondi, Andrea Garagiola, Antonio de Fabris): A drifting space cruise ship is attacked by intergalactic pirates!

"Run for Your Life" (Tom Fellrath, John Muller): In an action-packed tale, a spacefarer struggles for survival after their craft is abducted by an alien force.